Феминизм - это движение за равные гражданские права. В том числе, как вы совершенно верно заметили, за право одеваться, как хочется. В лифчик или в тогу. Кое-что уже достигнуто - например, в развитых обществах снята проблема дресс-кода (дискуссия о лифчиках устарела на полвека) или избирательного права. Что-то ещё предстоит завоевать - равную оплату труда, например.

А если женщина копирует мужское поведение - это вывернутый наизнанку шовинизм, вероятней всего.

Но Сельма Джеймс или Ульрика Майнхоф объяснят лучше меня.